ikan manis - Koromo dan Goromo seringkali disebut-sebut sebagai nama koi, terkait dengan varitasnya. Keduanya punya maksud yang sama. namun demikian kata 'KOROMO' digunakan sebagai salah satu nama varitas atau jenis koi, bukan GOROMO.
Mengapa Koromo? Sebab dalam kamus bahasa jepang, kata 'Koromo' artinya yakni baju, pakaian, atau jubah, Mungkin, alasannya yakni koi ini tampak menyerupai menggunakan pakaian, berdasarkan orang Jepang. Sedangkan Goromo hanya sebatas lafal atau cara orang Jepang mengucapkan suara bahasa.
Selain itu Koromo juga digunakan sebagai nama koi pada varitas yang sama. Namun demikian terdapat perbedaan antara KOROMO dan GOROMO. Lebih jelasnya yakni pada nama koi ; Tidak ada nama koi Ai Koromo, yang ada yakni Ai Goromo. Tidak ada Budo Koromo, yang ada Budo Goromo. Demikian juga, tidak ada Goromo Sanke, tapi yang ada Koromo Sanke. Tidak ada Goromo Showa, yang ada Koromo Showa.
Mengapa Koromo? Sebab dalam kamus bahasa jepang, kata 'Koromo' artinya yakni baju, pakaian, atau jubah, Mungkin, alasannya yakni koi ini tampak menyerupai menggunakan pakaian, berdasarkan orang Jepang. Sedangkan Goromo hanya sebatas lafal atau cara orang Jepang mengucapkan suara bahasa.
Selain itu Koromo juga digunakan sebagai nama koi pada varitas yang sama. Namun demikian terdapat perbedaan antara KOROMO dan GOROMO. Lebih jelasnya yakni pada nama koi ; Tidak ada nama koi Ai Koromo, yang ada yakni Ai Goromo. Tidak ada Budo Koromo, yang ada Budo Goromo. Demikian juga, tidak ada Goromo Sanke, tapi yang ada Koromo Sanke. Tidak ada Goromo Showa, yang ada Koromo Showa.
Jadi, orang Jepang lebih suka menyebut 'Koromo' jikalau ditempatkan di depan, sedangkan 'Goromo' jikalau di tempatkan di belakang.
Berbedaan Koi Gomoro Diantaranya :
- Ai Goromo : Memiliki contoh yang sama menyerupai Kohaku namun pada masing-masing sisik di contoh merah, luarnya dikelilingi oleh warna biru gelap/biru indigo dan Shiroji harus tetap putih bersih.
- Budo Goromo : Sama menyerupai hal-nya dengan Ai Goromo, namun berbeda pada sisik polanya yang cenderung lebih gelap berwarna ke ungu-ungguanan menyerupai buah anggur, serta pada setiap sisik ungunya dikelilingi oleh warna biru anggur.
- Sumi Goromo : Sama persis dengan Budo goromo, namun pada sisik polanya dikelilingi oleh warna hitam.